The announcer was spot on with his analysis. Further, I believe the center official should have called a hand-check prior to the player-control-foul. If there are simultaneous whistles, don't indicate any preliminary signals, get together and discuss. In this case, the center official should indicate to the lead official that the hand-check occurred first.